Casey Anthony’s lawyers accuse her ex-fiancé of trying to cash in with book deal